講師の紹介 : Andy Utech

英語での演技指導

YK 事務所 グループレッスン(2009年から現在)

YK事務所の俳優さん達のための英語プログラムを作成し、指導しています。

Model Language Studio 個人指導(2005年から現在) 

MLSにて俳優さん達のための英語プログラムを作成し、指導しています。

Tokyo Film Center School of Arts 東京フィルムセンター映画・俳優専門学校

グループレッスン(2005年〜2008年)

グループレッスンのコースを担当し、プ ログラム作成、生徒への指導、評価を行いました.1、2、3年生を対象に、2つのレベルに分け、1週間に1回、180分の授業をしました。

 

以下の作品において、有名俳優の方々にに英語指導をしました。

            47 Ronin 2013

            Emperor (終戦のエンペラー) 2012

            はやぶさ: 遥かなる帰還 - 渡辺謙, 2012

Madame Butterfly (チョーチョー) 2011

Leonie (レオニー)2010

Memoirs of a Teenage Amnesiac(誰かが私にキスをした) 2010

Ninja (忍者) 2009

Shirasu Jiro (白洲次郎)2009

Sushi Prince Goes to New York (スシ王子!ニューヨークへ行く)2008

Silk (シルク)2007

Letters from Iwo Jima(硫黄島からの手紙) 2006

Batman Begins (バットマンビギンズ)2005

SAYURI (さゆり)2005

The Last Samurai(ラストサムラ イ) 2003

 

演出家として

山彦の会 (2002年〜2006年)

  • 2002年に、ミュージカル”やまびこ物語”のニューヨーク公演に向けての英語指導をしまし た。英語の台本における台詞や歌詞の書き直しもしました。

  • 2004 年には演出助手として、英語指導、演技指導をおこないました。また、ロサンジェルス、サンフランシスコ、ニューヨークで公演を行い、ロサンジェルス公演の 際には、地元の高校生対象にワークショップを行いました。

  • 2005年、2006年には演出家として、日本語でのやまびこ物語に参加しました。ソウルと東京、日本の各地で公演をおこないました。

 

役者として

SmaStationスマステーション –  Nov, 2003 – Dec, 2004

英語のコー ナーのビデオ出演、会場の外国人として参加

Divina Commedia – September, 2003

タイニイ・アリスにてバイリンガルの兵士として出演

Out of this World – 2003

エキストラとして出演

 

ナレーター、声優

NHK: NHKの"What will humans eat in the 21st century?"で、英語音声のナレーターを担当

神田外語学院: 神田外語学院のKids Club English phonics DVDに出演

Amity English School: イーオンの子供用CDに11回出演。いろいろなアクセント(方言)を使っての録音

Microsoft Japan: マイクロソフトジャパンのECDA紹介ビデオに出演

Model Language Studio: ミュージカル”A Christmas Carol(クリスマスキャロル)”と ”The Snow Queen(雪の女王)”の練習用に歌と台詞を録音

Hawaii Opera Theatre:  Educational program – Opera for Youth

Kennedy Theatre: A Flight of Dragons, What’s Your Sign?, PSAs

 

脚本

A Christmas Carol original book and lyrics

produced by Model Language Studio. December, 2003

MLSでのミュージカル ”A Christmas Carol(クリスマスキャロル)”のオリジナル台本を作成。      

The Snow Queen original lyrics (and book editing)

produced by Model Language Studio. December,

2004MLSでのミュージカルThe Snow Queen(雪の女王)のオリジナル曲の歌 詞の作成、台詞の編集

East-West, a one-act play included as Aquarius in What’s Your

Sign? – a collection of 12 one-act plays

performed in series in Honolulu, Hawaii.  Summer of 2000

The Loop lead and ensemble writer for 12 episodes

sit-com set in Tokyo.

コメディグループ”The Loop”のシットコム12作品の脚本をグループ製作。作品に俳優として出演。

Screenplays 映画の台本

Without Leave 2009

Magical Places 2009

Mod 2010

Rig 2010 Script Frenzy winner

 

Stage Combat Instructor

ステージコンバット インストラクター

Dueling Arts International Japan (2007年〜現在)

Dueling Arts International Japanの創設メンバー

Dueling Arts International (2006年〜現在)

2006年、Dueling Arts Internationalの公認インストラクターとなる。

University of Hawaii at Manoa (2007年)

ハワイ大学マノアキャンパスでのワークショップで、アシスタントインストラクターとなる。

New National Theatre (2006年)

新国立劇場でのステージコンバットワークショップをインストラクターの一人として指導する。

Teatro Echo (2004年)

テアトル・エコーにてステージコンバットのワークショップを指導する。

デラルテ舎  

ステージコンバットワークショップ(2002 年〜2006年)

デラルテ舎主催のワークショップで、イ ンストラクターとして、また、Gregory Hoffman(SAFD,DAI)のアシスタントインストラクターとして参加。

<内容>

  • unarmed combat

  • broadsword

  • quarterstaff

  • single rapier

  • rapier and dagger

  • small sword

  • sword and cloak

  • sword and buckler

  • knife fighting

 

即興コメディ

Tokyo Comedy Store

2002年から2003年にかけて、ワークショップに参加

Loose Screws 1997 - 2000

ホノルルの即興コメディ劇団”Loose Screws”のメンバーとして活躍

Commedia dell’arte 1998

ハワイにてAntonio Fava氏のワークショップに参加

No Straight Men 1991 - 1993

professional improvisation, sketch comedy, and stand-up comedy group in Chicago

Piven Theatre Workshop 1980 - 1993

 

elementary school through university classes including Viola Spolin techniques

 

大学学歴2000 年にハワイ大学マノア校にて、アジアの演劇の修士課程を修了。

在学中に主演した作品

  • Silang Tan Mu (Beijing Opera) 1998 四郎探母(京劇)

  • Nikimalika (new Filipino play) 1999 ニキマリカ(フィリピン新劇)

  • Rosencrantz and Guildenstern are Dead 1999 ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ

  • The Summer Festival (Kabuki) 2000 夏祭り(歌舞伎)

在学中に演出した作品

  • The Devil and Billy Markham (one Act) 1997 悪魔とビリーマーカム

  • Death 1998 デス

 

1993 年にノースウエスタン大学にてスピーチ(演劇)の学士過程を修了。